Duck hunt

Chương II: Oan gia ngõ
hẹp.
Sau ngày đụng độ phải con
bé đó, tôi không biết có
phải nó độc mồm độc
miệng rủa tôi không nữa,
mà tôi liên tiếp gặp
chuyện bực mình. Nhất là
cái chuyện mẹ tôi, bà cứ
liên tục càu nhàu tôi
chuyện đến giờ này mà
vẫn chưa có bạn gái. Nói
thật, xung quanh tôi thì
không thiếu nhưng khổ
nỗi, tôi chỉ mải miết với
công việc, hơn nữa tôi biết
họ chẳng thể làm vừa ý mẹ
tôi đâu. Bà ấy quá kĩ tính.
- Tối mai, con sẽ đi gặp
mặt một người. Đó là con
gái một bà bạn cũ của mẹ.
- Gặp mặt? Con không có
thời gian đâu!
- Sao lại không? Mẹ không
cần biết con bận gì, nhưng
việc gặp mặt con phải đi.
Con nghĩ, mẹ bỏ bao
nhiêu thời gian ra để tìm
vợ cho con là rảnh lắm à.
Mẹ nói rồi đó.
Đấy, tôi quên không nói
thêm, ngoài việc kĩ tính
ra mẹ tôi còn hơi độc
đoán, có lẽ tôi thừa hưởng
điều này từ mẹ. Và tất
nhiên, tôi phải đi gặp mặt
người ta theo sự ép buộc
và sắp đặt của mẹ tôi.
Đúng 8h tối, tôi có mặt tại
khách sạn mà mẹ tôi đã
đặt chỗ trước, tay còn
phải cầm theo một quyển
báo – ám hiệu mà hai bên
dùng để tìm ra nhau. Tôi
nhìn xung quanh phòng,
duy chỉ có một cô gái ngồi
đúng bàn mà mẹ tôi đã
đặt chỗ trước và đang
chúi mũi vào một tờ báo,
hình như là hoa học trò
thì phải. Tôi đã phải bật
cười với ý nghĩ, cô ta lớn
thế mà vẫn còn đi đọc tờ
báo dành cho tuổi mới lớn
thế ư. Và ngay sau đó tôi
tìm được câu trả lời.
- Tôi có thể cùng đọc báo
với bạn ko? – Đó cũng là
ám hiệu mà mẹ tôi dặn
phải nói nếu gặp người ta
trước.
- Tất nhiên, nếu điều đó
làm bạn thấy vui. – Đúng
là câu ám hiệu tiếp theo
rồi. Tôi khẽ cười vì đã tìm
ra người ta dễ dàng, ko
mất nhiều thì giờ của tôi.
Nhưng ngay sau đó, tôi
gần như ko thể cười nổi.
Và con bé đó hình như
cũng thế. Sau khi nói xong
câu ám hiệu và đặt quyển
báo xuống, nó tròn xoe
mắt nhìn tôi. Một cái nhìn
chẳng mấy thiện cảm gì
dành cho tôi.
- Ko phải thế chứ! – Tôi chỉ
biết thốt lên câu đó.
Con bé nhếch miệng cười
khẩy tôi.
- Ko ngờ lại là ông! Thật là
có duyên gớm!
Sao tôi ghét cái cách nói
chuyện của con bé này thế
ko biết. Nó ở trường ko
được học cách phải nói
chuyện với người lớn tuổi
ra sao ư? Tôi thấy khá
giận và ko muốn phải lãng
phí thời gian quý báu của
tôi cho một con bé khó ưa
này. Bao nhiêu giấy tờ và
dự án đang chờ tôi ở nhà.
Nghĩ vậy, tôi toan bước đi
thì con nhỏ nhanh chân,
rời khỏi bàn, chắn trước
mặt tôi.
- Sao chú bỏ đi sớm vậy.
Mình vẫn còn chưa nói
chuyện mà. – Nó cười đầy
vẻ thách thức tôi.
- Tôi nghĩ chúng ta ko cần
phải nói chuyện nữa. Dẫu
sao thì cũng biết kết quả
rồi.
- Chú đừng vội kết luận
thế chứ! Biết đâu đấy,
chúng ta lại hợp nhau.
- Tôi ko nghĩ thế đâu cô
bé ạ!
- Chú ko thử sao biết! –
Nói rồi con bé trở lại chỗ
ngồi bình thản, hớp một
hụp nước lọc ở sẵn trên
bàn, con bé lại nói. - Dẫu
sao thì cả chú và cháu đều
đến đây rồi, ngồi lại nói
chuyện coi như là cùng ôn
chuyện cũ, bổ sung chuyện
mới!
Tôi ko hiểu ý con bé,
chuyện cũ thì tôi hiểu nó
ám chỉ việc gì nhưng còn
bổ sung chuyện mới là
sao? Giữa tôi và nó thì có
cái quái gì chứ. Nhưng ko
hiểu sao tôi cũng quay trở
lại bàn. Con bé bình thản
lật lật Menu.
- Chú dùng gì?
- Nâu đá.
- Chú có vẻ thích cà phê
quá nhỉ! – Nói xong con bé
gọi đồ.
Nhìn cái cách nó chọc
chọc ngoáy ngoáy cái cốc
sinh tố sữa chua làm tôi
thấy khó chịu. Chẳng lẽ nó
bảo tôi lại chỉ để ngắm cái
việc nó đang làm sao.
- Sao chú cứ cau mày nhìn
cháu thế? – Tôi giật mình,
con bé có mặt ở trên chán
nữa à?
- Cháu có nghĩ là cốc sinh
tố sẽ ngon hơn thay vì
cháu cứ chọc chọc mà ko
uống ko?
- Giống như cái lần ở quán
cà phê trước ạ? – Nó bắt
đầu ôn chuyện cũ rồi đó.
- Lần ấy thì cháu uống
ngon lành quá! – Tôi cố ý
giễu cợt nó.
- Cũng nhờ ở chú đấy! – Nó
ngước mắt lên nhìn tôi. –
Chú có thấy bữa nọ mình
quá nhỏ mọn ko?
Thật là, cái con nhỏ này
nó nói chuyện sao mà khó
nghe thế ko biết. Tôi hớp
một hụm nâu đá, khẽ nói:
- Còn cháu, có biết phải
ăn nói với người lớn tuổi
hơn thế nào ko?
- Có! Nhưng chỉ là với
những người đáng kính
thôi, còn chú, cháu thấy
ko cần thiết. – Con nhỏ
nói xong, lúc này nó mới
hút cốc sinh tố của nó,
bình thản như ko cần biết
nó vừa mới nói gì. Nói
thật, tôi chưa lần nào gặp
phải một con nhóc ko biết
điều như thế này. Tôi cố
gắng mỉm cười và nói:
- Đó cũng là lí do tại sao
cháu ko có được chỗ ngồi
quen của mình.
- À ra vậy! – Con bé nói
mà ko thèm nhìn mặt tôi.
Hút một hụm sinh tố nữa,
nó đứng dậy, mỉm cười. –
Có lẽ một lúc nào đó, chú
sẽ thấy hối hận vì buổi nói
chuyện ko mấy khôn khéo
dành cho cháu bữa nay. À,
bữa nay ta mới ôn đc
chuyện cũ mà chưa bố
sung đc chuyện mới. Chắc
sẽ có một dịp khác. Chào
chú!
Nói rồi con bé sách cái túi
bước ra khỏi khách sạn.
Nói thực lúc đấy ngoài
thấy khó chịu với con bé
ra thì tôi chả hiểu những
gì nó nói. Một con nhỏ
bày đặt. Tôi nghĩ thế!